Wörterbuch für Wanderreiter

Home | Kontakt | Impressum | Preisliste |

Unbenanntes Dokument

A-Z

Neues Wort oder Redewendung eintragen:

Unbenanntes Dokument

Partner:



internationale Agentur
	Übersetzungen
	Kooperationen
	Projekte
94227 Zwiesel (Bayern)

Aktuelles:

Hubertusjagd

Schloss Skalice (CZ)

Links:
Slovníček koňské turistiky
Pferdeland Bayern
Reiterhöfe Bayern

Wanderreiten in Schwaben
Koňská turistika (in Arbeit)
Glasmuseum Frauenau
Bildwerk Frauenau

A	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

abzäumen	odstrojit
abtrocknen	vysušit
ausmisten	vykydat

B	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Besen, der	koště
Box, die	box
Box säubern, die	vyčistit box
Bürste, die	kartáč
bürsten	kartáčovat

C	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

D	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Durst, der

žízeň

E	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Eimer, der	kbelík
einschließen / einzäunen	ohraničit / oplotit
erneuern, die Streu	vyměnit podestýlku

F	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

flüchtige Überputzen (vor der Arbeit), das	rychlé přečištění (před prací)
fressen	žrát
füttern	krmit
Fütterung	krmení
Futter, das	krmení, krmivo
Futtermischung, die	krmná směs
Futtervorrat, der	zásoba krmiva

G	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Gabel, die	vidle
geben	dát
Gras, das	tráva
grasen	pást se
gründliches Putzen (nach der Arbeit)	důkladné čištění (po práci)
Grünfutter, das	zelené krmivo

H	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Hafer, der	oves
Häcksel, der	řezačka
Heu, das (erster Schnitt)	seno, (první seč)
Heuhaufen, der	kupka sena
Heuraufe, die	koš na seno
hüten (Pferde)	pást (koně)
Hufkratzer, der	škrabka na kopyta
Huf auskratzen	vyškrábat kopyta

I	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

J	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

K	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Kardätsche, die	hřeblo
Karren, der	kolečko
Kette, die	řetěz
Kraftfutter, das	jadrné krmivo

L	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

M	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Mohrrübe, Karotte

karotka, mrkev

N	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

natürliche Weide, die

přírodní pastvina

O	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

P	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Paddock, der	padock
Pferdeäpfel, die pl.	koňské koblihy (trus)
Pferdestall, der	konírna, stáj
pflegen	pečovat, starat se
putzen, reinigen, säubern	čistit
Putzzeug, das	nářadí na čištění

Q	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

R	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Rauhfutter, das	suchá píce
Reitplatz, der	jízdárna
Reitstall, der	jezdecká stáj

S	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Salz, das	sůl
Sand, der	písek
Sattelkammer, die	postrojovna
satteln, (ein Pferd)	sedlat (koně)
Stall, der	stáj
Stallmist, der	chlévská mrva
Streu, die	stelivo, podestýlka
Streu erneuern, die	vyměnit stelivo
Striegel, der	hřeblo
Stroh, das	sláma
Strohbett, das	podestýlka ze slámy
schmutzig	špinavý
Schwamm, der	houba
Schweißmesser, das	stěrka na pot

T	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tagesportion, die	denní porce
Tagesration, die	denní krmná dávka
Tor, das	vrata
Tränke, die	napajedlo
tränken	napájet, napojit
trinken	pít

U	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

umzäunen	oplotit
Umzäunung, die	oplocení

V	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

W	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Waschbürste, die	kartáč na mytí
waschen	mýt
Wasser, das	voda
Weide, die	pastvina
Weidegang, der	pastva
Weidehygiene, die	péče o pastvinu
Weidenutzung, die	využití pastviny
Weidequartiere, die	výběhy na pastvině
Wiese, die	louka
Wischtuch, das	utěrka

X	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Y	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Z	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zaun, der

plot

Reiterhof Schober, Neukirchen
www.reiterhof-schober.de

Wanderstation

Regina Schiller

Dörfl 10

D-94258 Frauenau

+49 160 9464873

Ihre Werbung bei
"Wörterbuch für Wanderreiter"
Für Informationen klicken Sie hier

Unbenanntes Dokument

Administration